Помогите перевести пожалуйста! Whe I woke up, the sun was shinihd. I tried to get up, but I couidn t move my hands or feet. I was lying on my back. Hun

1 Январь 0001 →

Помогите перевести пожалуйста!
Whe I woke up, the sun was shinihd. I tried to get up, but I couidn t move my hands or feet. I was lying on my back. Hundreds of thin but strong cords fastened my arms and legs to the ground. I could not turn my head because even my hair,which was very long,  was tied to the ground.
 Soon I heard some voices. Something was moving along my left leg, up my body and to my face. When I looked down i saw a very little man, not more than six inches tall. Many more small men came after him.  I was so surprised that i gave out a loud cry. The small people were afraid of me - they jumped back. Some fell off my body and hurt themselvs baldy. I felt a hundred arrows on my hand, face and body.
 After that an important man addressed me. I did not know his language but I guessed the meaning of his speech: I am in the country called Lilliput. Lilliputians live here. I must not hurt them. They are not going to hurt me. 

  • Когда я проснулся, солнце светило. Я попыталась встать, но я не мог пошевелить руками или ногами. Я лежал на спине. Сотни тонкие, но крепкие веревки крепятся мои руки и ноги к земле. Я не мог повернуть голову, потому что даже мои волосы, которые очень долго, был привязан к земле.  Вскоре я услышал какие-то голоса. Что-то двигался по левой ноге, мое тело и мое лицо. Когда я посмотрел вниз я увидела очень маленький человек, не более шести дюймов в высоту. Многие более мелкие люди пришли за ним. Я был так удивлен, что я дал громкий крик.Маленькие люди боялись меня - они отскочили. Некоторые упали с моего тела и боль themselvs Болди. Я чувствовал ста стрелки на моей руке, лица и тела.  После этого важный человек обратился ко мне. Я не знал его язык, но я догадался, смысл его речи: я нахожусь в стране под названием лилипутов. Лилипуты живут здесь. Я не должен причинить им вред. Они не собираются сделать мне больно.
  • Когда я проснулся, солнце было shinihd. Я попытался встать, но я couidn t двигать руками или ногами. Я лежал на спине. Сотни тонкой, но прочной веревки завязывала мои руки и ноги к земле. Я не мог повернуть голову, потому что даже мои волосы,которых было очень давно, был привязан к земле.
    Вскоре я услышал какие-то голоса. Что-то двигалось вдоль левой ноге, мое тело и мое лицо. Когда я посмотрел вниз, я увидел очень мало человек, не более шести дюймов в высоту. Многие более мелкие люди пришли за ним. Я был настолько удивлен, что я издал громкий крик. Маленькие люди меня боялись - они отскочил назад. Некоторые пали от моего тела и больно themselvs лысый. Я чувствовал сто стрелки на моих рук, лица и тела.
    После того, что важный человек обращался ко мне. Я не знаю его языка, но я догадался, в чем смысл его речи: " я нахожусь в стране под названием Лилипутов. Лилипуты жить здесь. Я не должен причинить им боль. Они не причинит мне боль.



See also:
Английский язык
Похожие записи

Комментарии закрыты.