Переведите пожалуйста!!!!только дословный перевод

1 Январь 0001 →

переведите пожалуйста!!!!
только дословный перевод))

  •                                            Телевидение в нашей жизни.
      Телевидение это отрасль в средствах массовой информации.Оно появилось на много позже чем газета, журнал, радио.
      В первые телевизионный набор был создан в нашей стране не так давно под названием KVN-49 потому что это случилось в 1949(когда моя мама была молода). Она   говорила мне что первый телевизор был собран в её семье  когда ей было 15 и её старшему брату было 25. Её родители (мои дедвушка и бабушка) не хотели что бы у детей "болели глаза и препятствовать их мозгам". Моя мама и мой дядя убеждили их родителей(моихбабушку и дедушку) купить телевизор потому что они с нетерпеньем смотрели Зимние Олимпийские Игры".
      И там имеется хороший результат.Они не привыкли к просмотру телевизора и они не рабы для телевизора. Они смотрели телевизор только чтобыотдохнуть или послушать некоторые спортивные мероприятия, наслаждаться хорошими фильмами(без убийств). Или они переключат на Россию или на НТВ канал быть информированными о последних мероприятиях, "Мог бы ты показать мне телефизионное расписание, пожалуйста?" или " Что сегодня по каналу Россия?" потому что недавние события или свежая информация всегда сообщается на телевидении.
      Есть еще один частый вопрос, "Почему вы тратите так много времени перед телевизионным экраном вместо посещения друзей будучи общительным?"   И после этого, "Мне кажется, вы делали свою домашнюю работу перед экраном телевизора, потому что ваши глаза выглядят перенапряжено"и "Вы бросили свою домашнюю работу для то что бы вы могли посмотреть телевизор". Конечно нет.Но для моей сестры, конечно, да. Иногда она так увлекается телевизором, что она не делает её домашнюю работу до вечера.Иногда она может решить провести прекрасный день приклееной к её прибору, а не идти на улицу играть. 



See also:
Английский язык
Похожие записи

Комментарии закрыты.

Переведите пожалуйста!!!!только дословный перевод

1 Январь 0001 →

переведите пожалуйста!!!!
только дословный перевод))

  •                                            Телевидение в нашей жизни.
      Телевидение это отрасль в средствах массовой информации.Оно появилось на много позже чем газета, журнал, радио.
      В первые телевизионный набор был создан в нашей стране не так давно под названием KVN-49 потому что это случилось в 1949(когда моя мама была молода). Она   говорила мне что первый телевизор был собран в её семье  когда ей было 15 и её старшему брату было 25. Её родители (мои дедвушка и бабушка) не хотели что бы у детей "болели глаза и препятствовать их мозгам". Моя мама и мой дядя убеждили их родителей(моихбабушку и дедушку) купить телевизор потому что они с нетерпеньем смотрели Зимние Олимпийские Игры".
      И там имеется хороший результат.Они не привыкли к просмотру телевизора и они не рабы для телевизора. Они смотрели телевизор только чтобыотдохнуть или послушать некоторые спортивные мероприятия, наслаждаться хорошими фильмами(без убийств). Или они переключат на Россию или на НТВ канал быть информированными о последних мероприятиях, "Мог бы ты показать мне телефизионное расписание, пожалуйста?" или " Что сегодня по каналу Россия?" потому что недавние события или свежая информация всегда сообщается на телевидении.
      Есть еще один частый вопрос, "Почему вы тратите так много времени перед телевизионным экраном вместо посещения друзей будучи общительным?"   И после этого, "Мне кажется, вы делали свою домашнюю работу перед экраном телевизора, потому что ваши глаза выглядят перенапряжено"и "Вы бросили свою домашнюю работу для то что бы вы могли посмотреть телевизор". Конечно нет.Но для моей сестры, конечно, да. Иногда она так увлекается телевизором, что она не делает её домашнюю работу до вечера.Иногда она может решить провести прекрасный день приклееной к её прибору, а не идти на улицу играть. 



See also:
Английский язык
Похожие записи

Комментарии закрыты.