Переведите пожалуйста!!!! Очень надо! The Story of Halloween Halloween is one of the oldest holidays with origins going back thousands of years. The ho

1 Январь 0001 →

Переведите пожалуйста!!!! Очень надо!
The Story of Halloween 

Halloween is one of the oldest holidays with origins going back thousands of years. The holiday we know as Halloween has had many influences from many cultures over the centuries. From the Roman's Pomona Day, to the Celtic festival of Samhain, to the Christian holidays of All Saints and All Souls Days. 

Hundreds of years ago in what is now Great Britain and Northern France, lived the Celts. The Celts worshipped nature and had many gods, with the sun god as their favorite. It was "he" who commanded their work and their rest times, and who made the earth beautiful and the crops grow. 

The Celts celebrated their New Year on November 1st. It was celebrated every year with a festival and marked the end of the "season of the sun" and the beginning of "the season of darkness and cold." 

On October 31st after the crops were all harvested and stored for the long winter the cooking fires in the homes would be extinguished. The Druids, the Celtic priests, would meet in the hilltop in the dark oak forest (oak trees were considered sacred). The Druids would light new fires and offer sacrifices of crops and animals. As they danced around the the fires, the season of the sun passed and the season of darkness would begin. 

When the morning arrived the Druids would give an ember from their fires to each family who would then take them home to start new cooking fires. These fires would keep the homes warm and free from evil spirits. 

The November 1st festival was called Samhain (pronounced "sow-en"). The festival would last for 3 days. Many people would parade in costumes made from the skins and heads of their animals. This festival would become the first Halloween. 

During the first century the Romans invaded Britain. They brought with them many of their festivals and customs. One of these was the festival know as Pomona Day, named for their goddess of fruits and gardens. It was also celebrated around the 1st of November. After hundreds of years of Roman rule the customs of the Celtic's Samhain festival and the Roman Pomona Day mixed becoming 1 major fall holiday. 

The next influence came with the spread of the new Christian religion throughout Europe and Britain. In the year 835 AD the Roman Catholic Church would make November 1st a church holiday to honor all the saints. This day was called All Saint's Day, or Hallowmas, or All Hallows. Years later the Church would make November 2nd a holy day. It was called All Souls Day and was to honor the dead. It was celebrated with big bonfires, parades, and people dressing up as saints, angels and devils. 

But the spread of Christianity did not make people forget their early customs. On the eve of All Hallows, Oct. 31, people continued to celebrate the festivals of Samhain and Pomona Day. Over the years the customs from all these holidays mixed. October 31st became known as All Hallow Even, eventually All Hallow's Eve, Hallowe'en, and then - Halloween. 

The Halloween we celebrate today includes all of these influences, Pomona Day's apples, nuts, and harvest, the Festival of Samhain's black cats, magic, evil spirits and death, and the ghosts, skeletons and skulls from All Saint's Day and All Soul's Day. 

  • История ХэллоуинаХэллоуин является одним из самых старых праздников с происхождением собираются тысячи лет назад . Праздник, который мы знаем как Хэллоуин было много влияний от многих культур на протяжении столетий. От День ПомоныРомана, в кельтский праздник Самайн , на христианские праздники Всех Святых и поминовения усопших дней.Сотни лет назад на территории современной Великобритании и северной Франции, жили кельты . Кельты поклонялись природе и имели много богов , с богом солнца как их любимый . Это был "он" , который командовал их работы и раз остальные , и кто сделал землю красивой икультур расти.Кельты праздновали свой ​​Новый год на 1 ноября. Было отмечается каждый год сфестиваля и ознаменовал конец" Сезон солнца" и начало " сезона тьмы и холода".31-го октября после культур были собраны и хранятся в течениедолгой зимы костров в домах будет утрачено . Друиды ,кельтские жрецы , встретятся на вершине холма в темном лесу дуб (дуб деревья считались священными ) . Друиды зажжет новые пожары и приносить жертвы сельскохозяйственных культур и животных. Как они танцевали вокругпожары , сезонпрошел, и солнце сезона тьмы начнется .Когда наступило утро, друиды дастуголек от пожаров друг семьи, который будет принимать их домой, чтобы начать новую пожаров приготовления пищи. Эти пожары будет держать дома тепло и свободный от злых духов.1 ноября фестиваль назывался Самайн (произносится как " сеять- EN " ) . Фестиваль будет длиться в течение 3 дней. Многие люди хотели парад в костюмах, сшитых из шкур и головы своих животных. Этот фестиваль станет первым Хэллоуина.В первом веке римляне вторглись в Британию . Они привезли с собой многие из их праздники и обычаи . Одним из них был фестиваль известен как День Помоны , названный в честь своей богини фруктов и сады. Было также отмечается во всем 1-го ноября. После сотен лет римского владычестватаможенной Самайн фестивалькельтской иримской День Помоны смешивается становится 1 главный праздник осени.Следующим влияние исходило с распространением новой христианской религии по всей Европе и Великобритании. В год 835 AD Римско-католической церкви сделает 1 ноябряцерковным праздником в честь всех святых. В этот день назывался День Всех Святых , или всех святых , или All Hallows . Годы спустяцерковь сделает 2 ноябрясвятой день . Он назывался День поминовения усопших и была в честь мертвых. Он отмечался с большими кострами , парады, и люди одевались святых , ангелов и дьяволов.Но распространение христианства не заставить людей забыть их раннее таможни. В канун Дня Всех Святых , 31 октября , люди продолжали праздноватьпраздники Самайн и День Помоны . На протяжении многих леттаможенному от всех этих праздников смешанными. 31 октября стало известно как всех святых даже , в конце концов канун Дня Всех Святых , Хэллоуин , а затем - Хэллоуин .Хэллоуин мы отмечаем сегодня включает в себя все эти влияния , яблоки Помона дня, орехи, и урожай , фестиваль черных кошек Самайн , в магии, злых духов и смерти, и призраки , скелеты и черепа из День всех святых и День Всех Душ .



See also:
Английский язык
Похожие записи

Комментарии закрыты.